Tern 字幕翻译：字幕组机翻小助手

Tern 是一款强大的字幕文件翻译工具，利用 9 大主流机器翻译服务商（如 Google、微软、亚马逊等）对 .ass、.srt、.vtt 字幕文件进行翻译，旨在减轻字幕组同学的工作量，并为对翻译要求不高的用户提供便利。

主要特点

• 多格式支持：支持 .ass、.srt、.vtt 等常见字幕格式。
• 强大翻译引擎：集成 9 大主流机器翻译服务商，提供高质量翻译。
• 免费额度：每月 100 万字符免费翻译额度（与翻译服务商的免费额度无关）。
• 付费专业版：仅需 119 元即可享受永久专业版服务。
• 多平台支持：提供桌面端和网页端，当前建议使用网页端。

获取方式

• 网站链接：Tern 字幕翻译
• GitHub 仓库：1c7/Translate-Subtitle-File

注意事项

• 桌面端问题：由于域名更换导致无法激活专业版，建议暂时使用网页端。

Tern 字幕翻译工具是字幕组和普通用户的理想选择，能够帮助您高效完成字幕翻译任务。